جبن

رواية جبن هي رواية كوميدية رائعة للمؤلف المبدع فيلم إلسخوت وقامت بترجمة هذه الرواية المترجمة المتميزة ميادة خليل، وهذه الرواية تكشف عن الوجه القبيح للرأسمالية وكيف تعمل ألتها الضخمة على تدمير وسحق الإنسان الضعيف والمغلوب على أمره. وتوجد في هذه الرواية كوميديا سوداء تحكي عن ثمة دون كيخوته المعاصرة والذي يكون موظف عادي يعمل في شركة متواضعة لا تفي بمتطلباته وطموحاته، وفجأة يقرر هذا الموظف أن يقوم بجمع ثروة عن طريق الدخول في عالم التجارة. ولكن الغريب في الأمر أنه يختار تجارة الجبن رغم أنه يكره رائحته ويصفه في أكثر من مناسبة القذارة والنتانة، وجاء هذا القرار بناءا على نصيحة خبيثة من أحد معارفه يسمي فإن سخون بيكيه، والذي يقدمه الكاتب في بداية الرواية كالشخصية التي تقف وراء جلب المتاعب والمشاكل. أهداف الرواية تكشف هذه الرواية عن الوجه القبيح للرأسمالية ومن ضمن أهدافها أيضًا هو: عدم تتبع الأشخاص الذين يجلبون الكثير من المتاعب والمشاكل. يجب على الإنسان ألا يكون ضعيف ويفكر جيدا في اتخاذ القرارات المناسبة له فقط.