محادثة ليلية

محادثة ليلية بأسلوب دقيق ومؤثر يقدم ساشا ناسبيني رواية محادثة ليلية، التي تستكشف أعماق الإنسانية التي تجمعنا وتثير تساؤلا محوريا هل تتشكل حياتنا من الفرص التي أضعناها أم من تلك التي منحتها لنا الأقدار، وهذه الرواية الممتعة والعميقة التي تحمل توقيع واحد من أبرز الأصوات الأدبية الصاعدة في إيطاليا لفتت الأنظار وحظيت بترجمات إلى العديد من اللغات، نقدمها لكم بترجمة متميزة وأصيلة أنجزتها أماني فوزي حبشي. نبذة عن رواية محادثة ليلية تتكلم الرواية عن أن في إحدى الأمسيات تمر الدجاجة المفضلة لدى السيدة نيفيس بوعكة غامضة، فتسارع بالاتصال بالطبيب البيطري في البلدة، ولكن المحادثة الهاتفية تأخذ منعطفات غير متوقعة لتكشف عن شبكة من العلاقات القديمة المليئة بالأسرار والخفايا، وخلال الحديث تفتح دفاتر الماضي وتستدعي حسابات ظلت عالقة لسنوات، لتظهر أمامنا وقائع غامضة وقصص حب منسية وفرص ضاعت وندوب لم تشفى يوما. معلومات عن ساشا ناسبيني ولد الكاتب الإيطالي ساشا ناسبيني في مدينة جروسيتو الواقعة في قلب إيطاليا عام 1976، ويتميز ناسبيني بموهبة متعددة الأوجه، فهو محرر بارع ومدير فني مبدع وكاتب سيناريو مرموق، حيث نشرت له العديد من القصص القصيرة والروايات التي لاقت استحسان كبير، وأيضا ترجمت أعماله إلى عدة لغات عالمية من بينها الإنجليزية والفرنسية والألمانية، ما أسهم في تعزيز مكانته كواحد من أبرز الأدباء المعاصرين، وتعد رواية نيفيس أول عمل أدبي له يترجم إلى اللغة العربية، مما يفتح باب جديد للتعرف على إبداعاته في العالم العربي.